Aplikace Ulysses pro macOS a iOS byla aktualizována na verzi 17 a přináší některé velmi žádané funkce. Mezi hlavní funkce patří správa klíčových slov v aplikaci pro iOS, tato funkce je od jara k dispozici v aplikaci pro macOS.
Nyní můžete upravovat nebo mazat klíčová slova, přizpůsobovat barvy a slučovat několik klíčových slov do jednoho, na kterémkoli zařízení, na kterém pracujete. Můžete také označit nejpoužívanější klíčová slova jako oblíbená pro snadný přístup v aplikaci s úplnou synchronizací klíčových slov v macOS a iOS. Můžete také exportovat své texty jako dokument PDF nebo DOCX. V této nejnovější verzi jsou zahrnuty čtyři nové styly exportu. Kromě toho zobrazuje titulky obrázků v náhledech a pro uživatele iPadu je zde kompletně přepracovaný režim na celou obrazovku. Také byla přidána podpora pro náhledy titulků obrázků v editoru a jejich export do dokumentů PDF a DOCX a bylo opraveno několik chyb.