Apple stáhl svůj očekávaný francouzský thriller „The Hunt“ několik dní před jeho plánovanou premiérou, která měla proběhnout 3. prosince. Důvodem jsou nově vznesená obvinění, že seriál údajně kopíruje děj románu „Shoot“ z roku 1973 a jeho filmové adaptace z roku 1976.
Produkční společnost Gaumont v oficiálním prohlášení potvrdila, že premiéra byla odložena. Uvedla, že provádí důkladné přezkoumání, aby zodpověděla všechny otázky týkající se produkce. Zároveň zdůraznila, že otázky duševního vlastnictví bere velmi vážně. Tvůrce a režisér seriálu, Cédric Anger, je obviňován z toho, že převzal klíčové prvky děje z díla zesnulého autora Douglase Fairbairna. Na podobnosti jako první upozornil francouzský mediální novinář Clément Garin, jak uvádí Variety. Podle dostupných informací se obě díla výrazně podobají.
V obou příbězích sledujeme skupinu lovců, kteří narazí v divočině na konkurenční lovce. Setkání přeroste v násilný konflikt, během kterého je jeden z lovců zastřelen a útočník zabit v odvetě. Zbylí členové skupiny se následně vracejí domů a snaží se událost utajit – avšak brzy začnou propadat paranoie, že se někdo chystá na pomstu. „The Hunt“ měl odstartovat dvěma epizodami, následně měly vycházet díly každý týden až do 31. prosince. Apple však již odstranil veškeré materiály o seriálu ze svých oficiálních stránek a služeb. Společnost se k celé situaci zatím nevyjádřila.
