Společnost Apple vydala nový firmware určený pro AirPods Pro 3 a předchozí generaci AirPods Pro 2. Firmware pro AirPods Pro 3 má číslo 8B30, oproti 8B25, zatímco firmware pro AirPods Pro 2 má číslo 8B28, oproti 8B21.
Není známo, co aktualizace firmwaru obsahuje, ale AirPods Pro 2 a AirPods Pro 3 získávají rozšířenou podporu pro živý překlad v Evropské unii v systému iOS 26.2, který je v beta verzi a brzy bude vydán. Firmware by mohl souviset s touto připravovanou funkcí nebo by mohl obsahovat opravy chyb a vylepšení výkonu. Chcete-li nainstalovat nový firmware, ujistěte se, že jsou vaše AirPods v dosahu vašeho iPhonu, iPadu nebo Macu. Poté vložte AirPods do nabíjecího pouzdra a připojte nabíjecí pouzdro k napájení. Nechte pouzdro zavřené a počkejte alespoň 30 minut, než se aktualizace firmwaru nainstaluje.















