Společně s novými AirPods Pro 3 představil Apple i jednu z nejzajímavějších funkcí posledních let: Živý překlad. Dobrá zpráva je, že tuto novinku si nebudou užívat jen majitelé nejnovějších sluchátek.



Které AirPods podporují funkci Živý překlad?

Apple potvrdil, že funkce bude k dispozici také pro:

  • AirPods Pro 2
  • AirPods 4 s aktivním potlačením hluku

Stačí softwarová aktualizace a sluchátka budou připravena.

Háček: potřebujete nový iPhone

Funkce totiž neběží přímo na AirPods, ale využívá výkon připojeného iPhonu. To znamená, že budete potřebovat:

  • iPhone 15 Pro nebo novější
  • iOS 26 s Apple Intelligence

Bez toho překlad nefunguje – i majitelé AirPods Pro 3 budou muset mít novější iPhone, aby funkci využili.

Jak to funguje?

  • Aktivace probíhá stiskem obou stopek AirPods najednou
  • Mikrofony naslouchají cizí řeči a přeloženou verzi přehrají přímo do vašich sluchátek
  • Opačná strana konverzace probíhá pomocí iPhonu, který zobrazí překlad vaší řeči na displeji – takže druhá osoba si ho může přečíst ve svém jazyce

Jazyková podpora

K dispozici je pět jazyků:

  • angličtina
  • francouzština
  • němčina
  • portugalština
  • španělština

Později v tomto roce přibude také italština, japonština, korejština a čínština (zjednodušená).