Prestižní magazín TIME zařadil AirPods Pro 3 mezi 300 nejlepších vynálezů roku, a to díky revolučním funkcím jako je živý překlad v reálném čase a sledování srdečního tepu.



Apple se navíc na seznamu objevil hned dvakrát – Apple Watch Series 11 získaly ocenění v sekci Zvláštní uznání.

AirPods Pro 3 – překlad v uších a pokročilé zdraví

Redaktoři TIME ocenili především schopnost AirPods Pro 3 překládat konverzaci mezi několika jazyky. Díky integraci Apple Intelligence dokáží sluchátka okamžitě překládat mezi francouzštinou, němčinou, portugalštinou, španělštinou a angličtinou, přičemž italština, japonština, korejština a čínština budou přidány do konce roku. Kromě toho AirPods Pro 3 sledují srdeční tep pomocí fotopletysmografického senzoru, fungují jako naslouchátko a nabízejí dvojnásobně účinné potlačení hluku oproti předchozí generaci.

Apple Watch Series 11 – hlídají krevní tlak

V kategorii Zvláštní uznání se objevily Apple Watch Series 11 díky nové funkci pro detekci hypertenze. Funkce, schválená FDA, analyzuje pomocí optického senzoru, jak vaše krevní cévy reagují na každý srdeční tep, a dokáže včas upozornit na riziko vysokého krevního tlaku.

Další zajímavé inovace

Na seznamu TIME se letos objevilo rekordních 300 vynálezů z oblastí AI, designu, zdraví, technologií či robotiky. Vedle Applu se mezi oceněnými objevily také například:

  • Anthropic Claude Sonnet 4
  • Nintendo Switch 2
  • Google DeepMind Genie 3
  • Meta Ray-Ban Display
  • ReMarkable Paper Pro

Celý seznam oceněných vynálezů najdete na webu TIME Magazine.