Po odkladu způsobeném nejistotou ohledně zákonu Digital Market Act Apple konečně potvrdil, že funkce Živý překlad pro AirPods Pro a AirPods 4 s aktivním potlačením hluku (ANC) bude od příštího měsíce dostupná i v Evropské unii.
Funkce vyžaduje kompatibilní AirPods spárované s iPhonem, který podporuje Apple Intelligence, tedy iPhone 15 Pro nebo novější. Předpokládá se, že bude vydána v EU jako součást aktualizace iOS 26.2, která je již dostupná pro vývojáře. Mezi podporované jazyky patří francouzština, němčina, portugalština, španělština, italština, japonština, korejština a čínština. S nasazenými AirPods můžete začít konverzaci v cizím jazyce a překlad uslyšíte přímo v sluchátkách. Aplikace Překladač zároveň zobrazí přepis konverzace, takže můžete odpovídat a druhá osoba si přečte překlad na obrazovce. Funkci lze aktivovat současným stisknutím obou sluchátek nebo přímo přes aplikaci Překladač na iPhonu. V praxi se ale objevuje menší zpoždění mezi mluvením a překladem, takže překlad není úplně okamžitý. Přesto jde o velmi užitečný nástroj, který brzy budou moci využívat všichni uživatelé v EU.
