Apple tento týden vydal druhou RC verzi iOS 26.2 pro vývojáře, což znamená jediné – její vydání pro veřejnost se již blíží. Apple potvrdil, že aktualizace bude vydána ještě v prosinci, a vše nasvědčuje tomu, že se jí dočkáme začátkem příštího týdne.



iOS 26.2 přináší několik zajímavých novinek a úprav pro iPhone. Níže najdeš přehled osmi nejdůležitějších z nich.

1. Nový posuvník Liquid Glass na zamykací obrazovce

V nabídce úprav zamykací obrazovky je k dispozici nový posuvník průhlednosti Liquid Glass. Umožní ti nastavit, jak moc bude vzhled hodin čirý nebo „zamlžený“.

2. Apple Music: Offline texty písní

iOS 26.2 konečně umožňuje zobrazit text písně i bez připojení k internetu. Apple Music si texty předem stáhne a ty k nim máte přístup kdykoliv – ideální na cesty nebo do letadla.

3. Přesnější hodnocení spánku 

Apple upravil rozsahy skóre spánku:

  • Velmi nízké: 0–40 (dříve 0–29)
  • Nízké: 41–60 (dříve 30–49)
  • OK: 61–80 (dříve 50–69)
  • Vysoké: 81–95 (dříve 70–89)
  • Velmi vysoké: 96–100 (dříve 90–100)

Apple hodnotí kvalitu spánku podle délky spánku, pravidelnosti usínání a frekvence probouzení. Data najdete v aplikaci Zdraví nebo v aplikaci Spánek na Apple Watch.

4. Budíky pro připomínky

Výrazná novinka v aplikaci Připomínky: Když nastavíte čas a aktivujete volbu Urgentní, iPhone v daný čas spustí alarm.

5. Vylepšení Apple Podcasty

Aplikace Podcasty získává tři nové funkce:

  • automaticky generované kapitoly,
  • časované odkazy přímo na obrazovce,
  • zobrazení dalších podcastů zmíněných v epizodě – přímo z přehrávače

6. Nový panel v aplikaci Apple News

Apple News obsahuje novou záložku Sledování a rychlá tlačítka pro oblíbené kategorie – sport, puzzle, politiku, byznys či jídlo. (Tato změna je relevantní pro země, kde je Apple News dostupná.)

7. Oznámení bliknutím obrazovky

Kromě LED blesku na zadní straně může od iOS 26.2 blikat celý displej při příchozím upozornění.

8. Živý překlad přes AirPods konečně i v EU

Funkce Živý překlad dorazí do Evropské unie. Když někdo mluví cizím jazykem, Siri do AirPods překládá v reálném čase. Funkce je dostupná na AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 a AirPods 4 (ANC). Potřebujete také iPhone 15 Pro nebo novější s Apple Intelligence. Funkce podporuje 12 jazyků včetně angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, čínštiny, japonštiny či italštiny.