Aplikace Mail obdržela v iOS 16 a iPadOS 16 některá pozoruhodná vylepšení s novými funkcemi, které konkurenční e-mailové aplikace již nějakou dobu nabízejí. Jedna z těchto nových funkcí se nazývá „Follow Up“.
Tato funkce je navržena tak, aby přesunula odeslané e-mailové zprávy do horní části vaší doručené pošty, abyste mohli odeslat následnou zprávu, pokud se vám neozve osoba, které jste e-mail poslali. Tato užitečná funkce se velmi snadno používá a může vám pomoci nezapomenout se vrátit k určitým e-mailům, na které byste jinak zapomněli. U určitých e-mailů ve vaší doručené poště, kde jste uvedli, že čekáte na odpověď, se zobrazí možnost „Follow Up“. Klepnutím na ni přejdete do rozhraní pro psaní zpráv s e-mailem adresovaným osobě, od které čekáte, že se ozve. Aplikace Mail spravuje tuto funkci pomocí algoritmu, který kontroluje odeslané e-maily, které obsahují otázku, na kterou jste neobdrželi odpověď.