Operační systém visionOS obsahuje funkci nazvanou „Vizuální vyhledávání“, která je velmi podobná funkci Visual Lookup na iPhonu a iPadu. Pomocí této funkce mohou uživatelé používat headset Vision Pro k získávání informací o položce.
Dále k zjišťování a interakci s textem v okolním světě, kopírování a vkládání tištěného textu ze skutečného světa do aplikací, překládání textu mezi 17 různými jazyky a další. Ve visionOS lze pracovat s textem ze skutečného světa, který obsahuje kontaktní informace, webové stránky a převody jednotek a podobné informace. Pokud tedy například tištěný leták obsahuje odkaz na webovou stránku, můžete tento odkaz naskenovat pomocí Vision Pro a otevřít okno Safari pro zobrazení webu. Překlad textu v reálném čase bude také užitečný pro cestování a další případy, kdy budete chtít rychle přeložit to, co vidíte v reálném světě. Apple Vision Pro bude schopen automaticky detekovat text a dokumenty, podobně jako dokáže iPhone detekovat text na fotografiích.
