Společnost Apple dnes na WWDC 2025 představila watchOS 26, nejnovější verzi operačního systému pro Apple Watch. Tato aktualizace přináší zcela nový vzhled, inteligentnější interakce a zcela novou funkci osobní trenér poháněnou Apple Intelligence.



Moderní design s Liquid Glass

watchOS 26 přináší zcela nový vizuální styl založený na designu Liquid Glass. Ten využívá real-time vykreslování k zobrazení barvami obohacených UI prvků, které jsou živější, ale stále si zachovávají jednoduchost a přehlednost, kterou uživatelé Apple Watch očekávají. Liquid Glass se promítá do widgetů, ovládacího centra, notifikací, aplikací i nového vzhledu ciferníku Fotky.

Osobní trenér na zápěstí

Hlavní novinkou watchOS 26 je funkce Osobní trenér – první svého druhu, která využívá Apple Intelligence ke generování personalizovaných hlasových motivačních zpráv během tréninku. Tyto zprávy vycházejí z vaší historie cvičení, srdečního tepu, tempa, vzdálenosti nebo stavu vašich kroužků Aktivity. Například při běhu uslyšíte: „Skvělá práce, že ses dnes ve středu ráno vydal na běh. Zbývá ti 18 minut do uzavření kroužku Cvičení a tento týden máš za sebou už 6 km.“ Funkce funguje při cvičení se sluchátky a vyžaduje přítomnost iPhonu s podporou Apple Intelligence. Zpočátku bude dostupný v angličtině a podporuje oblíbené typy cvičení – běh, chůzi, cyklistiku, HIIT a silový trénink.

Vylepšená aplikace Cvičení

Aplikace Cvičení se dočkala největší změny rozhraní od svého vzniku. Nové rohové tlačítka usnadňují přístup k funkcím. Navíc lze nastavit, aby se při spuštění tréninku automaticky přehrála hudba nebo podcast – s personalizovaným výběrem podle typu cvičení.

Chytré sady

Funkce chytré sady nyní využívá více senzorových a kontextových dat, aby poskytovala proaktivní návrhy. Například při příchodu do vaší obvyklé posilovny se může zobrazit návrh na spuštění pilates tréninku. Vše samozřejmě v novém designu s Liquid Glass.

Novinky v aplikaci Zprávy

Díky Apple Intelligence přináší watchOS 26 živý překlad zpráv přímo na zápěstí. Dostanete zprávu v jiném jazyce? Hodinky ji přeloží. A při odpovědi se zpráva automaticky přeloží zpět.

Další funkce:

  • Chytré návrhy akcí – např. při otázce „Dej vědět, až dorazíš“ nabídne zahájení sdílení polohy.
  • Personalizované pozadí konverzací synchronizované z iPhonu.
  • Přesnější chytré odpovědi díky novému jazykovému modelu.
Ovládání jednou rukou

Přibyla nová gesta – například jednoduché přetočení zápěstí zpět a dopředu odloží notifikaci, ztlumí budík nebo ukončí příchozí hovor. Gesto funguje pomocí akcelerometru, gyroskopu a strojového učení.

Další vylepšení
  • Aplikace Poznámky je nyní dostupná na Apple Watch – včetně přidávání, úprav, odemykání a připnutí.
  • Živý poslech a titulky v reálném čase pro neslyšící uživatele.
  • Dynamické foto ciferníky zobrazující klíčové momenty z galerie.
  • Nová galerie ciferníků rozdělená do sbírek přímo na hodinkách i v iPhonu.
Novinky pro vývojáře

Vývojáři dostávají přístup k novým API, které umožňují vytvářet vlastní ovládací prvky pro ovládací centrum, přidávat widgety do chytrých sad nebo vytvářet aplikace s novým designem pomocí SwiftUI.